유머&이슈

트위터 자동번역 기능을 믿으면 안 되는 이유

작성자 정보

  • Lv.99 베팅스토리 작성
  • 작성일

컨텐츠 정보

본문

 

그록을 이용한 자동 초월번역으로 화제가 되고 있는 트위터

 

그런데 AI가 번역하다보니 자연스러움을 넘어 이상한 로컬라이징을 해버리는 상황이 지속되고 있다

 

 

 

 

 

 

 

日本にもいるよ(일본에도 있어요)를 ‘한국에도 있어요’ 라고 자동 번역함ㄷㄷㄷㄷ

 

 

 

 

 

 

 

 

‘후쿠오카시’를 ’부산시’로 번역함

 

 

 

 

 

 

 

오사카 > 대만

도쿄 > 서울

가나가와/사이타마/치바 > 경기도/인천

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

번역을 하랬더니 로컬라이징을 해버림;

 

 

 

 

 



먹튀 검증 메이저 놀이터 보증 업체는 베팅스토리에서 확인하세요

관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.

공지사항


최신글


레벨 랭킹


  • 1 위성 Lv.86 Lv.86
  • 2 백순기 Lv.74 Lv.74
  • 3 니얼굴이천수 Lv.69 Lv.69
  • 4 레오동생 Lv.61 Lv.61
  • 5 누학연 Lv.22 Lv.22
  • 6 내맘속에 Lv.19 Lv.19
  • 7 모찌모찌모찌 Lv.17 Lv.17
  • 8 중복확인님 Lv.15 Lv.15
  • 9 까칠성서생 Lv.14 Lv.14
  • 10 랩니르 Lv.14 Lv.14
실시간 채팅
로그인 후 채팅에 참여할 수 있어요